Apenas nos incorporamos en A.A. oímos hablar de los "Doce Pasos sugeridos" para la recuperación de los alcohólicos. Aprendimos que estos Pasos representan una tentativa de parte de los primeros miembros de A.A. para dejar constancia de su propio progreso desde el beber incontrolado hasta su propia sobriedad. Descubrimos que el factor principal de este progreso parecía ser la humildad, juntamente con la confianza en un Poder más grande que el alcohólico mismo. Mientras que algunos prefieren llamar a este Poder "Dios", se nos dijo que este es simplemente un asunto de interpretación personal, es decir, que podemos imaginarnos a este Poder de la manera que nos parezca más razonable. Puesto que el alcohol había sido indudablemente un poder superior a nosotros durante nuestra época de bebedores, no tuvimos inconveniente en admitir que no podíamos actuar solos sin el alcohol, y nos aprecia lógico buscar ayuda. A medida que ha progresado en A.A. nuestro concepto del Poder Superior se ha madurado. Pero siempre ha sido nuestro propio concepto personal. Nadie nos lo ha impuesto. Finalmente notamos que de los "Doce Pasos sugeridos" y de la experiencia de miembros más antiguos se desprendía que el trabajo con oros alcohólicos que acudían a A.A. en busca de ayuda era un medio efectivo de fortalecer mi sobriedad. Siempre que nos fue posible tratamos de hacer nuestra parte, teniendo presente en todo momento que la otra persona era la única que podía determinar en forma segura si el, o ella, era alcohólica.
El primer legado de recuperación es:
LOS DOCE PASOS
1. «Admitimos que éramos impotentes ante el alcohol; que nuestras vidas se habían vuelto ingobernables».
2. «Llegamos a creer que un Poder superior a nosotros mismos podría devolvernos el sano juicio».
3. «Decidimos poner nuestras voluntades y nuestras vidas al cuidado de Dios, tal como lo concebimos».
4. «Sin miedo hicimos un minucioso inventario moral de nosotros mismos».
5. «Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano, la naturaleza exacta de nuestros defectos».
6. «Estuvimos enteramente dispuestos a dejar que Dios nos liberase de todos estos defectos de carácter».
7. «Humildemente Le pedimos que nos liberase de nuestros defectos».
8. «Hicimos una lista de todas aquellas personas a quienes habíamos ofendido y estuvimos dispuestos a reparar el daño que les causamos».
9. «Reparamos directamente a cuantos nos fue posible el daño causado, excepto cuando el hacerlo implicaba perjuicio para ellos o para otros».
10. «Continuamos haciendo nuestro inventario personal y cuando nos equivocábamos lo admitíamos inmediatamente.»
11. «Buscamos, a través de la oración y la meditación mejorar nuestro contacto consciente con Dios, tal como lo concebimos, pidiéndole solamente que nos dejase conocer su voluntad para con nosotros y nos diese la fortaleza para cumplirla».
12. «Habiendo obtenido un despertar espiritual como resultado de estos Pasos, tratamos de llevar este mensaje a los alcohólicos y de practicar estos principios en todos nuestros asuntos».
COPYRIGHT © A.A. WORLD SERVICES, INC.
